کتاب مامور مذاکره نوشته فردریک فورسایت ، اولین کتابی بود که من در ژانر جاسوسی خواندم و باعث علاقه من به ژانر جاسوسی شد ، کتاب را به صورت اتفاقی در یک کتاب فروشی دیدم ، ساسان امام مقدمه جالبی بر روی کتاب نوشته بود ، ضمن مروری بر آثار فردریک فورسایت نوشته بود ، کتاب مامور مذاکره ، یکی از جالبترین و مهیج ترین نوشته های فردریک فورسایت است ؛ که به نظر من همین است . کتاب ترجمه خوبی دارد ، ساسان امام زیر مقدمه تاریخ 1377 را نوشته است و احتمالا کتاب در همین سال چاپ شده است .
کتاب پرونده پلیکان (The Pelican Brief) ، کتاب معروفی از جان گریشام است ، فیلم مشهوری هم از روی این کتاب ساخته شده است که با بازی جولیا رابرتز و دنزل واشنگتن سال 1993 روی پرده رفته است . طبعا فیلم را ندیده ام و اگر دیدم اینجا معرفی می کنم .
جان گریشام نویسنده ژانر پلیسی ای است که من کمتر از او کتابی خوانده ام ، ولی با توجه به این که کتاب پرونده پلیکان جان گریشام در بخش کتابهای جیبی انتشارات هرمس و با ترجمه خوب خسرو سمیعی چاپ شده بود ، آنرا انتخاب کردم و کتاب خوبی از آب درآمد.
کتاب آوای مرگ نوشته جان لوکاره ، با ترجمه خسرو سمیعی به چاپ رسیده است . کتابی که من در اختیار دارم در سال 1383 به چاپ رسیده است . (من کتاب را به صورت دست دوم خریداری کردم) .
جان لوکاره که نویسنده آثار جاسوسی بسیار قوی است ، این کتاب را با عنوان انگلیسی The Deadly Affair در سال 1966 به چاپ رسانده است .
جان لوکاره (Jhon le carre) ، با نام اصلی دیوید جان مور کرنول، یکی از برترین رمان نویسان سبک رمان جاسوسی است ، قبلا در سازمان MI6 انگلستان فعالیت کرده است و تجربیاتش را در کتابهای بسیارش منتشر کرده است .
در کتابهای لوکاره بر خلاف کتابهای جیمز باند خبری از عملیات های نفس گیر نیست . شخصیت های داستان بی نقص نیستند و ماجرا ممکن است به پایانی خوش ختم نشود .
