رمان های جان لوکاره کتاب های مقدس ژانر جاسوسی هستتند. برای اقتباس هاس سینمایی بقیه نویسندگان این ژانر چندان زوری در بازو نداشتند و یادگارهای خوب از رمان های آنها کم ساخته شده است. اما از روی رمان های جان لوکاره بسیار اقتباس صورت گرفته و اکثرا موفق بوده اند. معروف ترین هایش هم جاسوسی که از سردسیر آمد ( که من کتابش را معرفی کردم ) و کتاب پیله ور ، خیاط ، سرباز ، جاسوس است .
سریال دختر کوچک طبل زن، یکی از مینی سریال های خوب ساخته شده در سالهای اخیر است که کمتر به آن توجه شده است . سریال ها در حال تبدیل شدن به یک از قسمتهای مهم فیلم دیدن ما هستند.
خوشبختانه مینی سریالها این وسط به دادمان رسیده اند و ما را از نگرانی دنبال کردن سریالهای طولانی و از آن نگران کننده تر نگرانی نیمه کاره رها کردن این سریال ها رهانیده اند.
کتاب پیله ور ، خیاط ، سرباز ، جاسوس نوشته جان لوکاره ، یکی از پیچیده ترین رمان هایی است که در ژانر جاسوسی منتشر شده است. از جان لوکاره قبلا کتاب -جاسوسی که از سردسیر آمد - و کتاب - آوای مرگ - را معرفی کردم. جان لوکاره به نوشتن رمانهای جاسوسی با پیچیدگی های بالای روابط انسانی و بدون آنچه که اصطلاحا جلوه های ویژه نامیده میشود شهره است.
کتاب آوای مرگ نوشته جان لوکاره ، با ترجمه خسرو سمیعی به چاپ رسیده است . کتابی که من در اختیار دارم در سال 1383 به چاپ رسیده است . (من کتاب را به صورت دست دوم خریداری کردم) .
جان لوکاره که نویسنده آثار جاسوسی بسیار قوی است ، این کتاب را با عنوان انگلیسی The Deadly Affair در سال 1966 به چاپ رسانده است .
جان لوکاره (Jhon le carre) ، با نام اصلی دیوید جان مور کرنول، یکی از برترین رمان نویسان سبک رمان جاسوسی است ، قبلا در سازمان MI6 انگلستان فعالیت کرده است و تجربیاتش را در کتابهای بسیارش منتشر کرده است .
در کتابهای لوکاره بر خلاف کتابهای جیمز باند خبری از عملیات های نفس گیر نیست . شخصیت های داستان بی نقص نیستند و ماجرا ممکن است به پایانی خوش ختم نشود .